說明書是申請人向?qū)@痔峤坏墓_其發(fā)明技術(shù)內(nèi)容的法律文件。
一、說明書的作用
說明書在專利申請的審批和專利權(quán)的保護等法律程序中,主要有以下作用。
1,充分公開發(fā)明內(nèi)容,使所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員能夠?qū)崿F(xiàn)
《專利法》第26條第3款規(guī)定:
說明書應當對發(fā)明或者實用新型作出清楚、完整的說明,以所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員能夠?qū)崿F(xiàn)為準;必要的時候,應當有附圖。摘要應當簡要說明發(fā)明或者實用新型的技術(shù)要點。
說明書的首要作用是:充分公開發(fā)明,使所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員能夠?qū)崿F(xiàn)。
其理論依據(jù)是專利制度的契約理論,即作為對發(fā)明創(chuàng)造給予一定期限(專利權(quán)保護期限)獨占形式法律保護的必要交換條件,申請人必須充分公開其發(fā)明創(chuàng)造,進一步豐富現(xiàn)有技術(shù),并對整個社會作出貢獻。
只有通過說明書對發(fā)明創(chuàng)造作出清楚、完整的說明,達到所述技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員能夠?qū)崿F(xiàn)的程度,才可能獲得專利保護。
2,公開足夠的技術(shù)內(nèi)容,支持權(quán)利要求書要求保護的范圍
《專利法》第26條第4款規(guī)定:
權(quán)利要求書應當以說明書為依據(jù),清楚、簡要地限定要求專利保護的范圍。
申請人獲得的專利保護范圍應當與其在說明書中向社會公眾披露的技術(shù)信息相匹配。
申請人為了充分地保護其發(fā)明,需要在說明書中詳細公開足以支持其權(quán)利要求保護范圍的技術(shù)內(nèi)容。
3,用于解釋權(quán)利要求
《專利法》第59條第1款規(guī)定:發(fā)明或者實用新型專利權(quán)的保護范圍以其權(quán)利要求的內(nèi)容為準,說明書及附圖可以用于解釋權(quán)利要求的內(nèi)容。專利權(quán)被授予后,在專利侵權(quán)訴訟等程序中,說明書及其附圖可以作為解釋權(quán)利要求的輔助手段,幫助確定專利權(quán)的保護范圍。
4,原始說明書是專利審批程序中修改申請文件的依據(jù)
《專利法》第33條規(guī)定:申請人可以對其專利申請文件進行修改,但是,對發(fā)明和實用新型專利申請文件的修改不得超出原說明書和權(quán)利要求書記載的范圍,對外觀設計專利申請文件的修改不得超出原圖片或者照片表示的范圍。
在專利申請的審批程序中,申請人可能需要多次修改專利申請文件,尤其是修改權(quán)利要求書和說明書。
申請人對其專利申請文件的修改,不得超出原說明書和權(quán)利要求書記載的范圍,因此申請人在申請日提交的說明書所記載的內(nèi)容是修改申請文件的重要依據(jù)。
二、說明書撰寫的總體要求
說明書應當對發(fā)明或者實用新型作出清楚、完整的說明,以所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員能夠?qū)崿F(xiàn)為準。
說明書對發(fā)明或者實用新型作出的清楚、完整的說明,應當達到所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員能夠?qū)崿F(xiàn)的程度。也就是說,說明書應當滿足充分公開發(fā)明或者實用新型的要求。
1,清楚
(1)主題明確
說明書應當從現(xiàn)有技術(shù)出發(fā),明確地寫明發(fā)明想要做什么和如何去做,使所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員能夠確切地理解該發(fā)明要求保護的主題。
?技術(shù)問題——發(fā)明所要解決的技術(shù)問題
?技術(shù)方案——為解決該技術(shù)問題所采用的技術(shù)方案
?有益效果——該技術(shù)方案所能達到的有益效果
(2)表述準確
說明書應當使用發(fā)明所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)術(shù)語來描述,準確地表達發(fā)明的技術(shù)內(nèi)容。
2,完整
一份完整的說明書應當包括有關(guān)理解和實現(xiàn)發(fā)明所需的全部技術(shù)內(nèi)容。
具體包含下列各項內(nèi)容:
(1)幫助理解發(fā)明不可缺少的內(nèi)容。
(2)確定發(fā)明具有新穎性、創(chuàng)造性和實用性所需的內(nèi)容。
(3)實現(xiàn)發(fā)明所需的內(nèi)容。
注意事項:
?對于克服了技術(shù)偏見的發(fā)明,說明書中還應當解釋為什么說該發(fā)明克服了技術(shù)偏見,新的技術(shù)方案與技術(shù)偏見之間的差別以及為克服技術(shù)偏見所采用的技術(shù)手段。
?應當指出,凡是所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員不能從現(xiàn)有技術(shù)中直接、唯一地得出的有關(guān)內(nèi)容,均應當在說明書中描述。
3,能夠?qū)崿F(xiàn)
所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員能夠?qū)崿F(xiàn),是指所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員按照說明書記載的內(nèi)容,就能夠?qū)崿F(xiàn)該發(fā)明的技術(shù)方案,解決其技術(shù)問題,并且產(chǎn)生預期的技術(shù)效果。
說明書應當清楚地記載發(fā)明或者實用新型的技術(shù)方案,詳細地描述實現(xiàn)發(fā)明的具體實施方式,完整地公開對于理解和實現(xiàn)發(fā)明或者實用新型必不可少的技術(shù)內(nèi)容,達到所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員能夠?qū)崿F(xiàn)該發(fā)明或者實用新型的程度。
能否實現(xiàn)發(fā)明,是判斷說明書是否清楚、完整的依據(jù)。
三、說明書的組成部分及順序
1,技術(shù)領(lǐng)域:
寫明要求保護的技術(shù)方案所屬的技術(shù)領(lǐng)域。
2,背景技術(shù):
寫明對發(fā)明或者實用新型的理解、檢索、審查有用的背景技術(shù);有可能的,并引證反映這些背景技術(shù)的文件。
3,發(fā)明內(nèi)容:
寫明發(fā)明所要解決的技術(shù)問題以及解決其技術(shù)問題采用的技術(shù)方案,并對照現(xiàn)有技術(shù)寫明發(fā)明或者實用新型的有益效果。
4,附圖說明:
說明書有附圖的,對各附圖作簡略說明。
5,具體實施方式:
詳細寫明申請人認為實現(xiàn)發(fā)明的優(yōu)選方式;必要時,舉例說明;有附圖的,對照附圖說明。
注意事項
?說明書應當寫明發(fā)明的名稱,該名稱應當與請求書中的名稱一致。
?說明書應當在正文中的每一部分前面寫明標題。
?說明書應當用詞規(guī)范、語句清楚,并且不得使用“如權(quán)利要求……所述的……” 一類的引用語。
?說明書不得使用商業(yè)性宣傳用語。
四、說明書各部分的具體要求
1,名稱
發(fā)明的名稱應當清楚、簡要,寫在說明書首頁正文部分的上方居中位置。
發(fā)明的名稱應當按照以下各項要求撰寫:
(1)說明書中的發(fā)明或者實用新型的名稱與請求書中的名稱應當一致,一般不得超過25個字,特殊情況下,例如,化學領(lǐng)域的某些申請,可以允許最多到40個字。
(2)采用所屬技術(shù)領(lǐng)域通用的技術(shù)術(shù)語,最好采用國際專利分類表中的技術(shù)術(shù)語,不得采用非技術(shù)術(shù)語。
(3)清楚、簡要、全面地反映要求保護的發(fā)明或者實用新型的主題和類型(產(chǎn)品或者方法),以利于專利申請的分類。
(4)不得使用人名、地名、商標、型號或者商品名稱等,也不得使用商業(yè)性宣傳用語。
2,技術(shù)領(lǐng)域
技術(shù)領(lǐng)域部分主要體現(xiàn)請求保護的發(fā)明專利申請的主題和類型。
發(fā)明的技術(shù)領(lǐng)域應當是要求保護的發(fā)明技術(shù)方案所屬或者直接應用的具體技術(shù)領(lǐng)域,而不是上位的或者相鄰的技術(shù)領(lǐng)域,也不是發(fā)明本身。
3,背景技術(shù)
背景技術(shù)部分應當寫明申請人所知的,對發(fā)明的理解、檢索、審查有用的背景技術(shù)。
對背景技術(shù)的描述既可以采用直接記載技術(shù)內(nèi)容的方式,也可以采用引用其他文件的方式將其中的技術(shù)內(nèi)容記載在說明書中。
說明書中引證的文件可以是專利文件,也可以是非專利文件。
?引證專利文件:至少要寫明專利文件的國別、公開號,最好包括公開日期。
?引證非專利文件:例如期刊、雜志、手冊和書籍等,要寫明這些文件的標題和詳細出處。
引證文件還應當滿足以下要求:
(1)引證文件應當是公開出版物,除紙件形式外,還包括電子出版物等形式。
(2)所引證的非專利文件和外國專利文件的公開日應當在本申請的申請日之前;所引證的中國專利文件的公開日不能晚于本申請的公開日。
(3)引證外國專利或非專利文件的,應當以所引證文件公布或發(fā)表時的原文所使用的文字寫明引證文件的出處以及相關(guān)信息,必要時給出中文譯文,并將譯文放置在括號內(nèi)。
4,發(fā)明內(nèi)容
(1)要解決的技術(shù)問題
發(fā)明所要解決的技術(shù)問題,是指發(fā)明要解決的現(xiàn)有技術(shù)中存在的技術(shù)問題(即發(fā)明目的)。
發(fā)明專利申請記載的技術(shù)方案應當能夠解決這些技術(shù)問題。
發(fā)明所要解決的技術(shù)問題應當按照下列要求撰寫:
?針對現(xiàn)有技術(shù)中存在的缺陷或不足;
?用正面的、盡可能簡潔的語言客觀而有根據(jù)地反映發(fā)明或者實用新型要解決的技術(shù)問題,也可以進一步說明其技術(shù)效果。
對發(fā)明所要解決的技術(shù)問題的描述不得采用廣告式宣傳用語。
一件專利申請的說明書可以列出發(fā)明所要解決的一個或者多個技術(shù)問題,但是同時應當在說明書中描述解決這些技術(shù)問題的技術(shù)方案。
當一件申請包含多項發(fā)明時,說明書中列出的多個要解決的技術(shù)問題應當都與一個總的發(fā)明構(gòu)思相關(guān)。
(2)技術(shù)方案
說明書中記載的技術(shù)方案是一件發(fā)明專利申請的核心。
技術(shù)方案,是對要解決的技術(shù)問題所采取的利用了自然規(guī)律的技術(shù)手段的集合。
技術(shù)手段通常是由技術(shù)特征來體現(xiàn)的。
?必要技術(shù)特征——發(fā)明為解決其技術(shù)問題所不可缺少的技術(shù)特征,其總和足以構(gòu)成發(fā)明的技術(shù)方案。
?附加技術(shù)特征——用于進一步改進或完善的技術(shù)方案的技術(shù)特征。
在技術(shù)方案這一部分,至少應反映包含全部必要技術(shù)特征的獨立權(quán)利要求的技術(shù)方案,還可以給出包含其他附加技術(shù)特征的進一步改進的技術(shù)方案。
如果一件申請中有幾項發(fā)明,應當用獨立的自熱段說明每項發(fā)明的技術(shù)方案。
說明書中記載的這些技術(shù)方案應當與權(quán)利要求所限定的相應技術(shù)方案的表述相一致。
(3)有益效果
有益效果,是指由構(gòu)成發(fā)明的技術(shù)特征直接帶來的,或者是由所述的技術(shù)特征必然產(chǎn)生的技術(shù)效果。
有益效果是確定發(fā)明是否具有“顯著的進步”,實用新型是否具有“進步” 的重要依據(jù)。
有益效果可包括下列幾種情形:
?產(chǎn)率、質(zhì)量、精度、效率的提高;
?能耗、原材料、工序的節(jié)??;
?加工、操作、控制、使用的簡便;
?環(huán)境污染的治理或者根治;
?有用性能的出現(xiàn)。
5,附圖說明
說明書有附圖的,應當寫明各幅附圖的圖名,并且對圖示的內(nèi)容作簡要說明。
各種原理圖、透視圖、剖視圖、方框圖以及工藝流程圖等都要在說明書中用序號標明。
在零部件較多的情況下,允許用列表的方式對附圖中具體零部件名稱列表說明。
附圖不止一幅的,應當對所有附圖以及各附圖之間的關(guān)系作出圖面說明。
6,具體實施方式
說明書應當詳細描述申請人認為實現(xiàn)發(fā)明或者實用新型的優(yōu)選的具體實施方式。在適當情況下,應當舉例說明;有附圖的,應當對照附圖進行說明。
(1)優(yōu)選的具體實施方式應當體現(xiàn)申請中解決技術(shù)問題所采用的技術(shù)方案,并應當對權(quán)利要求的技術(shù)特征給予詳細說明,以支持權(quán)利要求。
?對于產(chǎn)品的發(fā)明,實施方式或者實施例應當描述產(chǎn)品的機械構(gòu)成、電路構(gòu)成或者化學成分,說明組成產(chǎn)品的各部分之間的相互關(guān)系。對于可動作的產(chǎn)品,只描述其構(gòu)成不能使所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員理解和實現(xiàn)發(fā)明或者實用新型時,還應當說明其動作過程或者操作步驟。
?對于方法的發(fā)明,應當寫明其步驟,包括可以用不同的參數(shù)或者參數(shù)范圍表示的工藝條件。
(2)說明書應當有實施例,實施例是對發(fā)明或者實用新型的優(yōu)選的具體實施方式的舉例說明。
(3)對照附圖描述發(fā)明的優(yōu)選的具體實施方式時,使用的附圖標記或者符號應當與附圖中所示的一致,并放在相應的技術(shù)名稱的后面,不加括號。
五、說明書附圖
附圖是說明書的一個組成部分。
附圖的作用在于用圖形補充說明書文字部分的描述,使人能夠直觀地、形象化地理解發(fā)明或者實用新型的每個技術(shù)特征和整體技術(shù)方案。
對發(fā)明專利申請,用文字足以清楚、完整地描述其技術(shù)方案的,可以沒有附圖。
實用新型專利申請的說明書必須有附圖。
說明書文字部分中未提及的附圖標記不得在附圖中出現(xiàn),附圖中未出現(xiàn)的附圖標記也不得在說明書文字部分中提及。
附圖中除了必需的詞語外,不應當含有其他的注釋;但對于流程圖、框圖一類的附圖,應當在其框內(nèi)給出必要的文字或符號。
六、說明書摘要
摘要是說明書記載內(nèi)容的概述,它僅是一種技術(shù)信息,不具有法律效力。
摘要的內(nèi)容不屬于發(fā)明或者實用新型原始記載的內(nèi)容,不能作為以后修改說明書或者權(quán)利要求書的根據(jù),也不能用來解釋專利權(quán)的保護范圍。
注意事項
(1)摘要應當寫明發(fā)明的名稱和所屬技術(shù)領(lǐng)域,并清楚地反映所要解決的技術(shù)問題、解決該問題的技術(shù)方案的要點以及主要用途,其中以技術(shù)方案為主;摘要可以包含最能說明發(fā)明的化學式。
(2)有附圖的專利申請,應當提供或者由審查員指定一幅最能反映該發(fā)明或者實用新型技術(shù)方案的主要技術(shù)特征的附圖作為摘要附圖,該摘要附圖應當是說明書附圖中的一幅。
(3)摘要附圖的大小及清晰度應當保證在該圖縮小到4厘米×6厘米時,仍能清楚地分辨出圖中的各個細節(jié)。
(4)摘要文字部分(包括標點符號) 不得超過300個字,并且不得使用商業(yè)性宣傳用語。摘要文字部分出現(xiàn)的附圖標記應當加括號。